Deux années à Constantinople et en Morée (1825-1826), ou esquisses historiques sur Mahmoud, les Janissaires, les nouvelles troupes, Ibrahim-pacha, Solyman-bey, etc...
Londres, et Paris, R.G. Jones, Nepveu, 1828. In-8 de (2) ff., 219 pp.; demi-basane maroquinée rouge à coins, dos à nerfs orné, tête dorée, non rognée (reliure de l'époque de Boersch).
Seconde édition, illustrée de 16 planches de costumes lithographiées par Langlumé d'après Collin, finement coloriées et certaines rehaussées d'or. Issu d'une famille d'interprètes, et né à Constantinople, Charles Deval fut élève interprète à Constantinople de 1825 à 1826. Les premiers chapitres de son ouvrage sont consacrés au quartier européen de Constantinople et aux diplomates dans la capitale ottomane, au commerce et aux arts, ainsi qu'à la religion musulmane, au sultan Mahmoud et aux réformes qu'il fit dans l'adminustration et l'armée. Un chapitre est consacré au massacre des Janissaires de 1826. Dans la seconde partie, l'auteur relate son voyage dans le Péloponnèse en passant par Smyrne, Chios et Héraklion. Il se trouvait dans la région de Navarin et de Méthoni durant une période cruciale de la guerre d'indépendance grecque, avant le retrait d'Ibrahim Pacha du Péloponnèse et la bataille de Navarin en 1827, qui mit fin à la guerre. Très bel exemplaire. Atabey, 347. — Blackmer, 480. — Colas, 853. — Loukia Droulia, 1481. — Weber, 161.
